Wydaje się, że JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce. Aby uzyskać najlepsze wrażenia w naszej witrynie, włącz obsługę języka JavaScript w swojej przeglądarce.
- Wersja: 1 stycznia 2014 -
1. Dla stosunków prawnych między firmą WEIDINGER GmbH, Hertha-Sponer-Str. 1a, 82216 Gernlinden (zwaną poniżej: „Dostawcą”) i Zamawiającym w związku z dostawami i/lub usługami Dostawcy (zwane poniżej: Dostawy) obowiązują wyłącznie niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (zwane poniżej: „OWH”). Ogólne Warunki Handlowe Zamawiającego mają zastosowanie, o ile Dostawca wyraźnie wyraził na nie zgodę na piśmie. Dla zakresu dostaw decydujące znaczenie mają wzajemne zgodne oświadczenia pisemne.
2. Dostawca zastrzega sobie nieograniczone prawo do korzystania ze swoich praw własności i praw autorskich w stosunku do kosztorysów, rysunków i innych dokumentów (zwane poniżej: Dokumenty). Dokumenty mogą być udostępniane osobom trzecim wyłącznie za uprzednią zgodą Dostawcy. Jeżeli zlecenie nie zostanie przydzielone Dostawcy, należy niezwłocznie zwrócić mu te dokumenty na jego żądanie. Zdanie 1 i 2 ma odpowiednie zastosowanie do dokumentów Zamawiającego; dokumenty te mogą jednak zostać udostępnione osobom trzecim, na które Dostawca w dozwolony sposób przeniósł dostawy.
3. W stosunku do standardowego oprogramowania i oprogramowania sprzętowego Zamawiającemu przysługuje niewyłączne prawo do używania z uzgodnionymi parametrami wydajnościowymi w niezmienionej formie na uzgodnionych sprzętach. Zamawiający może bez wyraźnego uzgodnienia wykonać jedną kopię zapasową standardowego oprogramowania.
4. Dostawy częściowe są dopuszczalne, o ile są one do zaakceptowania przez Zamawiającego.
5. Pojęcie „roszczenia odszkodowawcze” w niniejszych Ogólnych Warunkach Handlowych obejmuje roszczenia z tytułu zwrotu poniesionych wydatków.
1. Ceny są cenami loco fabryka bez opakowania z doliczeniem aktualnie obowiązującego podatku VAT.
2. Jeżeli Dostawca przejął odpowiedzialność za ustawienie lub montaż i o ile nie uzgodniono inaczej, Zamawiający ponosi, oprócz uzgodnionego wynagrodzenia, wszelkie niezbędne wydatki dodatkowe, takie jak koszty podróży i transportu oraz dietę za podróż służbową.
3. Płatności należy dokonywać w dowolnej instytucji finansowej Dostawcy.
4. Zamawiający jest uprawniony do dokonywania potrąceń wyłącznie z niepodważalnych lub prawomocnie ustanowionych roszczeń.
1. Przedmioty dostaw (towar zastrzeżony) pozostają własnością Dostawcy do momentu spełnienia wszystkich roszczeń przysługujących Dostawcy wobec Zamawiającego w ramach stosunków handlowych. Jeżeli wartość wszystkich przysługujących Dostawcy praw zabezpieczenia przekroczy kwotę wszystkich zabezpieczonych roszczeń o więcej niż 10%, Dostawca zwolni na życzenie Zamawiającego odpowiednią część praw zabezpieczenia; Dostawcy przysługuje prawo wyboru między różnymi zabezpieczeniami do zwolnienia.
2. W okresie obowiązywania zastrzeżenia własności Zamawiający nie może dokonać zastawu ani przewłaszczenia na zabezpieczenie, a dalsze zbycie jest dozwolone tylko osobom odsprzedającym w ramach zwykłej działalności gospodarczej i tylko pod warunkiem, że osoba odsprzedająca otrzyma od swojego klienta zapłatę lub wniesie zastrzeżenie, że tytuł własności przejdzie na klienta dopiero, gdy ten wypełni swoje zobowiązania płatnicze.
3. Jeżeli Zamawiający sprzeda towar zastrzeżony, to ceduje on już teraz na Dostawcę swoje przyszłe roszczenia z tytułu odsprzedaży wobec swoich klientów ze wszystkimi prawami ubocznymi – łącznie z ewentualnymi kwotami salda stanowiącymi należność – w formie zabezpieczenia, bez konieczności składania dodatkowych specjalnych oświadczeń. Jeżeli towar zastrzeżony zostanie odsprzedany razem z innymi przedmiotami bez uzgodnienia indywidualnej ceny za towar zastrzeżony, Zamawiający odstąpi Dostawcy tę część całkowitej kwoty roszczeń z tytułu ceny, która odpowiada cenie towaru zastrzeżonego podanej przez Dostawcę na fakturze.
4. a) Zamawiający ma prawo przetwarzać towar zastrzeżony lub mieszać go lub łączyć z innymi przedmiotami. Przetwarzanie odbywa się na rzecz Dostawcy. Zamawiający przechowuje powstałą wskutek przetwarzania nową rzecz dla Dostawcy ze starannością rzetelnego handlowca. Nowa rzecz jest uważana za towar zastrzeżony.
b) Dostawca i Zamawiający już teraz zgodnie oświadczają, że w przypadku połączenia lub zmieszania z innymi nienależącymi do Dostawcy przedmiotami, Dostawcy w każdym przypadku przysługuje prawo do współwłasności do nowej rzeczy w wysokości udziału, który wynika ze stosunku wartości połączonych lub zmieszanych towarów zastrzeżonych do wartości innych towarów w momencie połączenia lub zmieszania. Nowa rzecz jest również uważana za towar zastrzeżony.
c) Regulacja dotycząca cesji wierzytelności zgodnie z pkt. 3 obowiązuje również w stosunku do nowej rzeczy. Cesja obowiązuje jednak tylko do wysokości kwoty, która odpowiada przedstawionej przez Dostawcę na fakturze wartości przetworzonego, połączonego lub zmieszanego towaru zastrzeżonego.
d) Jeżeli Zamawiający łączy towar zastrzeżony z nieruchomościami lub ruchomościami, przenosi on również – bez konieczności składania dodatkowych specjalnych oświadczeń – na Dostawcę swoją wierzytelność, która przysługuje mu jako wynagrodzenie za połączenie, wraz ze wszystkimi prawami ubocznymi, w formie zabezpieczenia w wysokości stosunku wartości połączonych towarów w momencie połączenia.
5. Aż do odwołania Zamawiający jest uprawniony do ściągania scedowanych roszczeń z tytułu odsprzedaży. W przypadku wystąpienia ważnego powodu, w szczególności zwłoki w płatności, wstrzymania płatności, wszczęcia postępowania upadłościowego, protestu weksla lub uzasadnionych przesłanek dotyczących nadmiernego zadłużenia lub zagrażającej niewypłacalności Zamawiającego, Dostawca jest upoważniony do odwołania polecenia pobrania Zamawiającego. Ponadto Dostawca może, po uprzednim ostrzeżeniu z zachowaniem odpowiedniego terminu, ujawnić cesję w celu zabezpieczenia wierzytelności, zrealizować scedowane wierzytelności oraz zażądać, aby Zamawiający ujawnił swojemu klientowi cesję w celu zabezpieczenia wierzytelności.
6. W przypadku wzięcia w zastaw, konfiskaty lub innych dyspozycji lub interwencji osób trzecich Zamawiający musi niezwłocznie powiadomić o tym Dostawcę. W razie uprawdopodobnienia uprawnionego interesu Zamawiający musi niezwłocznie przekazać Dostawcy informacje wymagane do dochodzenia swoich praw wobec klienta i przekazać mu niezbędne dokumenty.
7. W razie naruszenia obowiązków przez Zamawiającego, w szczególności w razie zwłoki z płatnością, Dostawca ma, po bezskutecznym upływie rozsądnego wyznaczonego Zamawiającemu terminu, prawo do odebrania towaru oraz także do odstąpienia od umowy; nie narusza to ustawowych postanowień dotyczących braku konieczności wyznaczenia terminu. Zamawiający jest zobowiązany do wydania towaru. Odebranie towaru lub dochodzenie zastrzeżenia własności lub zajęcie towaru zastrzeżonego przez Dostawcę nie stanowi odstąpienia od umowy, chyba że Dostawca wyraźnie to oświadczy.
1. Terminy dla dostaw lub terminy dostaw wynikają z ustaleń między Dostawcą a Zamawiającym. Przestrzeganie terminów dla dostaw zakłada terminowe otrzymanie wszystkich dokumentów, które mają zostać dostarczone przez Zamawiającego, niezbędnych pozwoleń i zezwoleń, w szczególności planów, oraz również przestrzeganie uzgodnionych warunków płatności i innych zobowiązań przez Zamawiającego. Jeżeli warunki te nie zostaną terminowo spełnione, terminy dostaw ulegają odpowiedniemu przedłużeniu; powyższe nie dotyczy sytuacji, gdy za opóźnienie jest odpowiedzialny Dostawca.
2. Jeżeli niedotrzymanie terminów wynika za) siły wyższej, np. mobilizacja, wojna, akty terroryzmu, zamieszki lub podobne zdarzenia (np. strajk, lokaut),
b) wirusów i innych ataków osób trzecich na system informatyczny Dostawcy, o ile doszło do nich mimo zachowania zwyczajowej staranności przy zastosowaniu środków ochronnych,
c) przeszkód związanych z niemiecko-amerykańskimi oraz również innymi obowiązującymi krajowymi, unijnymi lub międzynarodowymi przepisami prawa handlu zagranicznego lub z innych okoliczności, za które Dostawca nie ponosi odpowiedzialności, lub
d) z opóźnionej lub nieprawidłowej dostawy do Dostawcy,terminy zostają odpowiednio przedłużone. Dostawca, w miarę możliwości odpowiednio wcześnie, informuje Zamawiającego o początku i końcu występowania takich okoliczności. Jeżeli czas trwania zdarzenia określonego w pkt. 2 a)–d) przekracza okres sześciu miesięcy, Dostawca jest uprawniony do zakończenia umowy. Musi on niezwłocznie zwrócić wszelkie kwoty zapłacone przez Zamawiającego.
3. Jeżeli Dostawca popadnie w zwłokę, Zamawiający może – pod warunkiem uwiarygodnienia, że poniósł on z tego tytułu szkodę – dochodzić odszkodowania za każdy zakończony tydzień opóźnienia w wysokości 0,5%, łącznie jednak nie więcej niż 5% ceny tej części dostaw, która z powodu zwłoki nie mogła zostać wykorzystana zgodnie z przeznaczeniem.
4. Zarówno roszczenia o odszkodowanie Zamawiającego z tytułu zwłoki w dostawie, jak i również roszczenia o odszkodowanie w miejsce świadczenia, które przekraczają wyznaczone w pkt. 3 granice, są wykluczone we wszystkich przypadkach opóźnionych dostaw, nawet po upływie wyznaczonego Dostawcy terminu dostawy. Nie ma to zastosowania w razie działania z zamiarem, rażącą niedbałością lub narażenia życia, ciała lub zdrowia. Zamawiający może odstąpić od umowy w ramach ustawowych przepisów tylko wtedy, gdy Dostawca jest odpowiedzialny za opóźnienie w dostawie. Zmiana ciężaru dowodu na niekorzyść Zamawiającego nie jest związana z powyższymi przepisami.
5. Zamawiający jest na żądanie Dostawcy zobowiązany do złożenia w odpowiednim terminie oświadczenia, czy z powodu opóźnienia w dostawie odstępuje od umowy, czy też nalega na dostawę.
6. Jeżeli wysyłka lub dostawa opóźni się na życzenie Zamawiającego o więcej niż jeden miesiąc od zgłoszenia gotowości do wysyłki, Zamawiający może za każdy rozpoczęty miesiąc zostać obciążony kosztami magazynowania w wysokości 0,5% ceny przedmiotów dostaw, lecz koszt ten nie może w żadnym wypadku przekroczyć łącznie 5% tej ceny. Strony umowy mają prawo do wykazania wyższych lub niższych kosztów magazynowania.
1. Jeżeli nie uzgodniono innych, indywidualnych ustaleń między stronami, ryzyko przechodzi na Zamawiającego w momencie rozpoczęcia załadunku części dostawy w zakładzie Dostawcy, nawet jeżeli mają miejsce dostawy częściowe lub Zamawiający przejął jeszcze inne usługi, np. koszty wysyłki lub dostawy i ustawienia.
Jeżeli uzgodniono odbiór, musi on zostać przeprowadzony niezwłocznie w uzgodnionym terminie, posiłkowo po zgłoszeniu przez Dostawcę gotowości do odbioru. Zamawiający może odmówić odbioru tylko w razie wystąpienia istotnej wady.
2. Jeżeli wysyłka, doręczenie, rozpoczęcie i wykonanie ustawienia lub montażu, przejęcie we własnym zakładzie lub rozruch próbny opóźnia się z powodów, za które odpowiada Zamawiający, lub Zamawiający zwleka z odbiorem z innych powodów, ryzyko przechodzi na Zamawiającego.
O ile pisemnie nie uzgodniono inaczej, do ustawienia i montażu mają zastosowanie następujące przepisy:
1. Klient musi przejąć na własny koszt i udostępnić na czas:
a) wszelkie prace ziemne, budowlane i inne prace dodatkowe nienależące do branży, w tym zapewnić niezbędnych pracowników wykwalifikowanych i pomocników, materiały i narzędzia budowlane;
b) przedmioty i materiały niezbędne do montażu i uruchomienia, takie jak rusztowania, dźwignice i inne urządzenia, paliwa i smary;
c) energię i wodę w miejscu użytkowania, w tym połączenia, ogrzewanie i oświetlenie;
d) wystarczająco duże, odpowiednie, suche i zamykane pomieszczenia do przechowywania części maszyn, aparatury, materiałów, narzędzi itp. w miejscu montażu; oraz odpowiednie pomieszczenia robocze i socjalne dla personelu montażowego, w zależności od okoliczności także odpowiednie zaplecze sanitarne; ponadto Zamawiający jest – w celu ochrony majątku Dostawcy i personelu montażowego zobowiązany – do podjęcia na placu budowy wszystkich środków, jakie podjąłby w celu ochrony własnego majątku;
e) odzież ochronną i urządzenia ochronne, które są niezbędne ze względu na szczególne okoliczności na miejscu montażu.
2. Przed rozpoczęciem prac montażowych Zamawiający jest zobowiązany bez wezwania udostępnić wszystkie niezbędne informacje dotyczące lokalizacji ukrytych przewodów energetycznych, gazowych i wodnych oraz podobnych instalacji oraz niezbędne dane statyczne.
3. Przed rozpoczęciem ustawiania i montażu materiały i przedmioty, które są niezbędne do rozpoczęcia prac, muszą znajdować się w miejscu ustawiania i montażu, a wszelkie prace przygotowawcze przed rozpoczęciem montażu muszą być zaawansowane w takim stopniu, aby ustawienie lub montaż można było rozpocząć zgodnie z ustaleniami i wykonać bez przerw. Drogi dojazdowe oraz miejsce ustawienia i montażu muszą być równe i czyste.
4. Jeżeli ustawienie, montaż lub uruchomienie opóźniają się z powodu okoliczności, za które Dostawca nie ponosi odpowiedzialności, Zamawiający ponosi uzasadnione koszty związane z czasem oczekiwania oraz wszelkimi dodatkowymi podróżami Dostawcy lub personelu montażowego.
5. Zamawiający jest zobowiązany do cotygodniowego niezwłocznego poświadczania Dostawcy czasu pracy personelu montażowego oraz zakończenia ustawiania, montażu lub uruchomienia.
6. Jeżeli Dostawca żąda odbioru dostawy po jej zakończeniu, Zamawiający jest zobowiązany do dokonania odbioru w ciągu dwóch tygodni. Odbiór uważa się za dokonany, jeżeli Zamawiający przeczeka dwutygodniowy termin lub jeżeli dostawa – ewentualnie po zakończeniu uzgodnionej fazy próbnej – zostanie oddana do użytku.
Zamawiający nie może odmówić przyjęcia dostaw z powodu nieznacznych wad.
Dostawca odpowiada za wady fizyczne rzeczy w następujący sposób:
1. Wszystkie te części lub usługi, które wykazują wadę fizyczną rzeczy, muszą – według uznania Dostawcy – zostać nieodpłatnie naprawione, ponownie dostarczone lub ponownie świadczone, pod warunkiem, że przyczyna wady istniała już w momencie przejścia ryzyka.
2. Roszczenia o ponowne wykonanie zobowiązania przedawniają się 12 miesięcy po rozpoczęciu biegu ustawowego terminu przedawnienia; to samo dotyczy odstąpienia i obniżenia ceny kupna. Termin ten nie obowiązuje, jeżeli zgodnie z §§ 438 ust. 1 nr 2 (budowle i przedmioty budowlane), 479 ust. 1 (roszczenie regresowe) i 634a ust. 1 nr 2 (wady budowlane) niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) obowiązują dłuższe terminy w przypadku działania z zamiarem, podstępnego przemilczenia wady oraz nieprzestrzegania gwarancji określonych właściwości. Powyższe nie narusza ustawowych przepisów dotyczących wstrzymania biegu przedawnienia, wstrzymania i wznowieniu biegu terminów.
3. Reklamacje Zamawiającego z tytułu wad muszą być zgłaszane niezwłocznie w formie pisemnej.
4. W przypadku reklamacji z tytułu wad Zamawiający może wstrzymać płatność w takim zakresie, w jakim jest to uzasadnione zaistniałymi wadami rzeczowymi. Zamawiający może wstrzymać się z płatnością tylko wtedy, jeżeli zgłosił on reklamację z tytułu wad, co do której zgodności z prawem nie ma żadnych wątpliwości. Zamawiający nie ma prawa zatrzymania, jeżeli jego roszczenia z tytułu wad uległy przedawnieniu. Jeżeli zgłoszenie reklamacji z tytułu wady nastąpiło bez uzasadnienia, Dostawca jest upoważniony do żądania od Zamawiającego zwrotu poniesionych przez niego kosztów.
5. Dostawca musi mieć możliwość ponownego wykonania zobowiązania w odpowiednim terminie.
6. Jeżeli ponowne wykonanie zobowiązania nie powiedzie się, Zamawiający może – niezależnie od ewentualnych roszczeń odszkodowawczych zgodnie z pkt. 10 – odstąpić od umowy lub obniżyć wynagrodzenie.
7. Roszczenia z tytułu wad nie istnieją w przypadku nieznacznych odchyleń od uzgodnionej właściwości, nieznacznego pogorszenia użyteczności, naturalnego zużycia lub uszkodzeń powstałych po przeniesieniu ryzyka na skutek nieprawidłowej lub niedbałej obsługi, nadmiernego obciążenia, nieodpowiednich materiałów eksploatacyjnych, wadliwych prac budowlanych, nieodpowiedniego podłoża budowlanego lub powstałych na skutek szczególnych oddziaływań zewnętrznych, które nie są przewidziane w umowie oraz również w przypadku nieodtwarzalnych błędów oprogramowania. Jeżeli Zamawiający lub osoby trzecie przeprowadzą nieprawidłowe zmiany lub naprawy, nie przysługują w związku z tym i powstałymi skutkami żadne roszczenia z tytułu wad.
8. Roszczenia Zamawiającego z tytułu wydatków niezbędnych do ponownego wykonania zobowiązania, w szczególności koszty transportu, podróży, robocizny i materiałów, są wykluczone, jeżeli wydatki te zwiększą się, ponieważ przedmiot dostawy został następnie przeniesiony do innego miejsca niż oddział Zamawiającego, chyba że przeniesienie to odpowiada zgodnemu z przeznaczeniem używaniu.
9. Roszczenia regresowe Zamawiającego wobec Dostawcy zgodnie z § 478 BGB (regres przedsiębiorcy) obowiązują tylko, jeżeli Zamawiający nie zawarł ze swoim odbiorcą postanowień wykraczających poza ustawowy zakres ustawowych roszczeń z tytułu wad. Do zakresu zastosowania roszczenia regresowego przysługującego Zamawiającemu wobec Dostawcy zgodnie z § 478 ust. 2 BGB stosuje się odpowiednio pkt. 8.
10. Roszczenia odszkodowawcze Zamawiającego z tytułu wady fizycznej są wykluczone. Nie ma to zastosowania w przypadku podstępnego przemilczenia wady, nieprzestrzegania gwarancji określonych właściwości, narażenia życia, ciała lub zdrowia oraz w przypadku umyślnego lub rażąco niedbałego naruszenia obowiązków przez Dostawcę. Zmiana ciężaru dowodu na niekorzyść Zamawiającego nie jest związana z powyższymi przepisami. Dodatkowe lub inne niż uregulowane w tym art. VIII roszczenia Zamawiającego z tyłu wady fizycznej są wykluczone.
1. Jeżeli nie uzgodniono inaczej, Dostawca jest zobowiązany do realizacji dostaw w sposób wolny od praw własności przemysłowej i praw autorskich osób trzecich (zwane poniżej: Prawa ochronne) tylko w kraju miejsca dostawy. Jeżeli osoba trzecia wystąpi przeciwko Zamawiającemu z uzasadnionym roszczeniem z tytułu naruszenia praw ochronnych przez dostarczone przez Dostawcę, używane zgodnie z umową dostawy, Dostawca ponosi odpowiedzialność wobec Zamawiającego w terminie określonym w art. VIII nr 2 w następujący sposób:
a) Dostawca według własnego uznania i na własny koszt korzysta w stosunku do danych dostaw z prawa użytkowania, zmienia je w taki sposób, że nie ma miejsca naruszenie prawa ochronnego lub dokonuje wymiany. Jeżeli nie jest to możliwe dla Dostawcy na rozsądnych warunkach, Zamawiającemu przysługuje ustawowe prawa do odstąpienia od umowy lub obniżenia ceny;
b) Obowiązek Dostawcy do świadczenia odszkodowania jest regulowany przez art. XII;
c) Powyższe zobowiązania Dostawcy obowiązują wyłącznie, jeżeli Zamawiający niezwłocznie pisemnie powiadomi Dostawcę o dochodzonych przez osoby trzecie roszczeniach, naruszenie nie zostanie uznane oraz Dostawcy zostaną zastrzeżone wszystkie środki ochronne i postępowania ugodowe. Jeżeli Zamawiający zaprzestaje korzystania z dostawy w celu zmniejszenia szkody lub z innego ważnego powodu, jest on zobowiązany do poinformowania osoby trzeciej, że zaniechanie korzystania nie stanowi uznania naruszenia prawa ochronnego.
2. Roszczenia Zamawiającego są wykluczone, jeżeli ponosi on odpowiedzialność za naruszenie praw ochronnych.
3. Roszczenia Zamawiającego są również wykluczone, jeżeli naruszenie praw ochronnych jest spowodowane specjalnymi wytycznymi Zamawiającego, nieprzewidzianym przez Dostawcę zastosowaniem lub zmianą dostawy przez Zamawiającego lub zastosowaniem razem z niedostarczonymi przez Dostawcę produktami.
4. W razie naruszenia praw ochronnych dla uregulowanych w pkt. 1a) roszczeń Zamawiającego obowiązują w pozostałym zakresie odpowiednio postanowienia Art. VIII pkt. 4, 5 i 9.
5. W razie zaistnienia innych wad prawnych obowiązują odpowiednio postanowienia Art. VIII.
6. Dodatkowe lub inne niż uregulowane w tym Art. IX roszczenia Zamawiającego wobec Dostawcy i jego pomocników z tyłu wady prawnej są wykluczone.
1. Wykonanie umowy jest związane z zastrzeżeniem, że brak będzie przeszkód wynikających z niemieckich, amerykańskich lub innych obowiązujących krajowych, unijnych lub międzynarodowych przepisów prawa stosunków gospodarczych z zagranicą oraz nie będą obowiązywały embarga lub inne sankcje.
2. Zamawiający jest zobowiązany do przekazania wszystkich informacji i dokumentów, które są potrzebne do eksportu, przewozu lub importu.
1. Jeżeli dostawa jest niemożliwa, Zamawiający ma prawo żądać odszkodowania, chyba że Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za niemożność. Roszczenie odszkodowawcze Zamawiającego jest jednak ograniczone do 10% wartości tej części dostawy, która ze względu na niemożność nie może być wykorzystana zgodnie z przeznaczeniem. Ograniczenie to nie ma zastosowania w przypadku odpowiedzialności za umyślność, rażące niedbalstwo lub narażenia życia, ciała lub zdrowia; nie oznacza to jednak zmiany ciężaru dowodu na niekorzyść Zamawiającego. Powyższe nie narusza prawa Zamawiającego do odstąpienia od umowy.
2. Jeżeli zdarzenia w rozumieniu Art. IV pkt. 2 a) do c) istotnie zmieniają znaczenie gospodarcze lub zawartość dostaw lub istotnie oddziałują na pracę Dostawcy, umowa zostaje zmodyfikowana z uwzględnieniem zasad lojalności i zaufania. O ile nie jest to ekonomicznie uzasadnione, Dostawca ma prawo do odstąpienia od umowy. To samo dotyczy sytuacji, jeżeli nie udzielono niezbędnych pozwoleń na wywóz lub nie można ich wykorzystać. Jeżeli chce on skorzystać z tego prawa do odstąpienia od umowy, musi on po stwierdzeniu skutków zdarzenia niezwłocznie poinformować o tym Zamawiającego, i także wówczas, jeżeli początkowo z Zamawiającym uzgodniono przedłużenie okresu dostawy.
1. O ile w OWH nie uregulowano inaczej, roszczenia odszkodowawcze Zamawiającego, niezależnie od podstawy prawnej, w szczególności z tytułu naruszenia obowiązków wynikających z zobowiązania umownego i czynów niedozwolonych, są wykluczone.
2. Powyższe nie dotyczy przypadków, w których zastosowanie ma odpowiedzialność:
a) zgodnie z ustawą o odpowiedzialności za produkt;b) w przypadku działania z zamiarem;c) w przypadku rażącego zaniedbania właścicieli, przedstawicieli ustawowych lub kierownictwa;d) w przypadku podstępu;e) w przypadku niewywiązania się z udzielonej gwarancji;f) za zawinione narażenie życia, zdrowia lub ciała; orazg) za zawinione naruszenie istotnych zobowiązań umownych;
Roszczenie o odszkodowanie z tytułu naruszenia istotnych zobowiązań umownych jest jednak ograniczone do przewidywalnej typowej dla umowy szkody, chyba że istnieje inny z wyżej wymienionych przypadków.
3. Zmiana ciężaru dowodu na niekorzyść Zamawiającego nie jest związana z powyższymi przepisami.
1. Jeżeli Zamawiający jest kupcem, to wyłącznym sądem właściwym dla wszystkich sporów wynikających bezpośrednio lub pośrednio ze stosunku umownego jest siedziba Dostawcy. Dostawca ma jednak również prawo do wniesienia powództwa w miejscu siedziby Zamawiającego.
2. Niniejsza umowa, łącznie z jej wykładnią, podlega prawu niemieckiemu z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). O ile istnieje umowa z konsumentem, niniejszy wybór prawa nie ma wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa ochrony konsumentów obowiązujące bez tego wyboru prawa.
1. Prawna nieskuteczność poszczególnych postanowień niniejszej umowy nie powoduje nieważności jej pozostałych części. Powyższe nie dotyczy przypadku, w którym obowiązywanie umowy stanowiłoby dla jednej ze stron niemożliwe do przyjęcia obciążenie.
2. Poniższe punkty zostają jeszcze dodatkowo uregulowane:a) Oświadczenia służące uzasadnieniu, zachowaniu lub wykonaniu praw muszą być składane w formie pisemnej.b) Zamawiający nie może przenieść swoich praw ze stosunku umownego na osoby trzecie bez zgody Dostawcy, która musi być wyrażona na piśmie.